Подпись:

[quote="Athanasios"]

Very happy to see new graphics for 32bpp!

Я очень счастлив видеть новую графику для 32bpp!

[/quote]

 

[quote="Nappe1"]

The main thing in screenshots is, their sprites tilt to make them look moving more naturally in slopes.

Engine seems to have brand new elements, that include using some sort of Vector Graphics with bitmapping

(simple texturing) for sprites. (SVG perhaps? translation engines screw up these very well.)

 

Главная вещь в качестве копий экрана, их спрайты наклоняются и перемещаются более естественно по рельефу местности. Двигатель, кажется,  имеет новые элементы управления, которые включают использование некоторого вида Векторной Графики с bitmapping (простой texturing) для спрайтов. (SVG возможно?) Транспорт двигается по склонам очень хорошо.

 

While I was developing editing tools for Need for Speed series games

(mostly for NFS3 and NFS4) there were these extremely talented Russian guys

living somewhere mid-Siberia. They did marvelous work with very limited tools,

but dew bad connections to east, their site was most of the time inaccessible.

The quality was there, but the language and connections was lacking.

This is like living same thing all over again.

 

В то время как я развивал инструменты редактирования для Need For Speed series games

(mostly for NFS3 and NFS4) имелись они - чрезвычайно талантливые российские парни,

живущие где-нибудь в середине Сибири. Они делали изумительную работу с очень

ограниченными (примитивными) инструментами, но у них были большие проблемы связи запад/восток, их участок связи был большинство времени недоступен. Качество было там (в России),

но знаний языка и качества связи недоставало. Это повторяется снова и снова.

[/quote]

 

[quote="LordOfThePigs"]

It also seems that these guys have implemented a way for vehicles to tilt in slopes,

using some simple pixel displacement algorithm

(Just take the original sprite and move every column of pixels up one pixel once every two columns).

Which would be why their trains seem to follow the slopes but still have both their vertical ending look vertically aligned.

 

Также, кажется, что эти парни осуществили путь для транспортных средств, чтобы наклониться в наклонах, используя некоторый простой pixel алгоритм смещения (они берут первоначальный спрайт и перемещают каждую колонку pixels через каждые две колонки). Это объясняет - почему их транспорт - нам кажется - следует за рельефом местности .

[/quote]

 

[quote="giddorah"]

I must say... You're not lazy Keep up the good work and keep posting this stuff...

 

Я должен сказать ... Вы не ленивы, продолжаете делать хорошую работу и продолжаете отправлять по почте этот материал ...

[/quote]

 

[quote="MagicBuzz"]

I just can say you do a great work, as you produce a lot of new nice GRF.

 

Я только могу сказать, что Вы делаете очень большую работу, поскольку Вы производите много новых превосходных GRF.

[/quote]

 

[quote="Raven"]

That comment of yours, Killer 11, is by far, the most offensive thing I've read towards the efforts of a fellow graphic developer.

The fact that these graphics are 32bit ...

 

Тот ваш комментарий, Убийца 11, является большой оскорбительной вещью, которую я читал,

на усилия такого же графического разработчика. Факт, что эта графика является 32bit

[/quote]

 

[quote="Silky"]

I bet that look s good.

 

Я держу пари - это выглядит очень хорошо.

[/quote]

 

[quote="bobingabout"]

it doesn't look like Transport Tycoon anymore ...

 

Это не напоминает Transport Tycoon больше ...

[/quote]

 

[quote="Ben_K"]

Hmmm... but it would work...

 

Однако ... Это работает ...

[/quote]

 

[quote="Psistorm"]

On the shots Sergej_S made, one could see the 32bit buildings in direct comparison to each other.

 

На копиях экрана , сделанных Sergej_Sim, можно было видеть 32-bit объекты на прямом сравнении с друг другом.

[/quote]

 

[quote="ErichH."]

It seems to me those 32bpp , not really sharp , everything awful "smooth" ...

 

Это мне только кажется , что 32bpp выглядят или нереально резкими или ужасно гладкими ...

[/quote]

 

[quote="Ben_Robbins_"]

There has been a handful of criticism's relative to Sergej_S mock ups in the many threads they seem to be appearing in.

 

Имелась горстка критики относительно Sergej_Sim, который дразнит народ во всех темах, в которых он, кажется, появляется.

[/quote]

 

[quote="Athanasios"]

We should not be so picky. These first attempts by Sergej_S, can be useful, as they can show flaws in new graphics when compared with other graphics ...

 

Мы не должны быть настолько придирчивы. Эти первые попытки Sergej_Sim, поскольку они могут показывать недостатки в новой графике, особенно по сравнению с другой графикой ...

[/quote]

 

[quote="jonty-comp"]

Admittedly some of these graphics are ugly, but Sergej is the only person even trying...

 

По общему признанию , некоторая из этой графики уродлива, но Sergej_Sim - единственный человек, делающий попытки ...

[/quote]

 

[quote="Killer 11"]

the FIRST decent thing you made!

 

ПЕРВАЯ приличная вещь , которую Вы сделали!

[/quote]

 

[quote="M4rek"]

looks better when all the graphics are replaced ...

 

Смотрится  лучше, когда вся графика заменена ...

[/quote]

 

[quote="Ben_K"]

Yeah, admittedly, its looking much better in that last shot Sergey. They look more 'together' than usual.

 

Да, по общему признанию, его копии экрана теперь намного лучше . Они смотрятся более 'вместе' чем обычно.

[/quote]

 

[quote="shagademis"]

may I ask a question about this, how do the trucks fit in the depot, they look huge in comparison, they look too big for the road. they look nice though

 

Могу я задавать вопрос относительно этого, как делают грузовики, пригодные в depot, они выглядят большими в сравнении, они выглядят также большими для дороги. Хотя они выглядят очень хорошо.

[/quote]

 

[quote="Athanasios"]

Bus is nice ... Continue with your work!

 

Автобус хорош ... Продолжайте Вашу работу!

[/quote]

 

[quote="ADISAN007"]

... all the photos ... are nice ... but I want the real deal ...

 

... Все эти изображения ... - очень хорошие ... , но я хочу реальное дело ...

[/quote]

 

[quote="Darkmast49"]

Holy ... That looks REALLY astonishing!

 

Мой Бог ! ... Это выглядит ДЕЙСТВИТЕЛЬНО удивительным!

[/quote]

 

[quote="jpmaster"]

They do look really nice. Quite a transformation.

 

Они выглядят действительно хорошими. Настоящее преобразование.

[/quote]

 

[quote="doctormo"]

You guys have come a long, long way!

Are you ready to create a complete OpenTTD installed with the new 32bit graphics or are you still waiting on some things?

 

Вы ,парни, проделали длинный, длинный путь!

Действительно ли Вы готовы создать полный OpenTTD, установленный с новой 32bit графикой, или Вы все еще ожидаете некоторых вещей?

[/quote]

 

[quote="Jupix"]

Oh, yes. Looks astonishing, as I was expecting. I hope all the talented 32bit artists here finish their stuff soon! Would be really nice to see all this eye candy in action.

 

О, да. Удивительное изображение , которое я ожидал. Я надеюсь , что все талантливые 32bit художники здесь заканчивают их материал скоро! Было бы действительно хорошо, чтобы увидеть весь этот материал в действии.

[/quote]

 

[quote="Desolator"]

Wow! That looks like OpenTTD in 2050!

 

Ничего себе! Это напоминает OpenTTD в 2050 году!

[/quote]

 

[quote="Dmh_mac"]

Much better now. Thank you.

 

Намного лучше теперь. Спасибо.

[/quote]

 

[quote="Dave Worley"]

He's battled against a stream of nasty comments and all of a sudden he pops up with something that makes people wonder if what he's doing might be a good thing after all.

Kudos.

 

Против него борются с помощью потока противных комментариев, и внезапно он выскочил с кое-чем, что делает удивление людей, если то , что он делает, может быть очень хорошей вещью в конце концов. Престижность.

[/quote]

 

[quote="Octopussy"]

Nice !

 

Великолепно ! 

[/quote]

 

[quote="Ben_Robbins_"]

Apart from the lorries that make me feel slightly sick, I like that image, it has really kept the Transport Tycoon feel. The colours have that really good summer like Transport Tycoon feel to them, the contrast and shadows are really nice as well. Good stuff.

 

Кроме грузовиков, которые делают меня слегка уставшим, я люблю это изображение, это действительно хранило TT. Цвета имеют это, действительно хорошее лето подобноTransport Tycoon, контраст и тени также действительно хороши. Хороший материал.

[/quote]

 

[quote="Wolf01"]

the town part is really well made.

 

Городская часть действительно хорошо сделана.

[/quote]

 

[quote="CryingCorvus"]

I don't want to say nothing bad, I just want you to don't worry and continue your work.

Things what you showing here makes me (I hope not just me) feel better.

And Scale of buses make me feel sick but looks good. Greetings from Poland. Thanks for work.

 

Я не хочу сказать ничего плохого, я только хочу сказать , чтобы Вы не волновались и продолжали свою работу. Вещи, которые Вы показываете здесь , заставляют меня (я надеются не только меня) чувствовать себя лучше. И Масштаб автобусов заставит меня чувствовать себя больным, но они очень хорошо выглядят. Поздравления из Польши. Благодарность за работу.

[/quote]

 

[quote="belugas"]

Сначала, я хотел бы поздравить вас за Ваше время и усилия, потраченные на материал, касающийся 32-битной графики. Действительно забавненько видеть возможное будущее OpenTTD прямо сейчас. 

[/quote]

 

[quote="Athanasios"]

Is this real ????????????????????????????????????????????????

If yes:

We must celebrate. My friend some vodka for me too, please!

This screenshot is writing history.

These look bigger scale graphics.

 

Это реально ?????????????????????????????????????????????????

Если да:

Мы должны праздновать. Мой друг - налейте водки для меня также, пожалуйста!

Эта копия экрана будет записана в Историю. Этот выглядит графикой большого масштаба.

[/quote]

 

[quote="BBoy Symm"]

Is that the actual zoom level? Looks amazing!

 

Является ли это фактическим масштабом? Выглядит удивительно!

[/quote]

 

[quote="gkirilov"]

I suppose it is real. The 32bpp version of OpenTTD has zoom levels like any other modern game. As you can see all the buildings are designed for 32bpp and are displayed properly and the road is not.

 

Я предполагаю, что это реально. 32bpp версия OpenTTD может изменять масштаб изображения уровней подобно любой другой современной игре. Поскольку Вы можете видеть, что все здания предназначены для 32bpp и показаны должным образом , кроме дороги.

[/quote]

 

[quote="BBoy Symm"]

That GUI looks really cool!

 

Это вид GUI действительно прекрасен!

[/quote]

 

[quote="rkwami"]

I love the look of the new graphics. Its s nice to finally see Transport Tycoon looking good!

 

Я люблю виды новой графики. Наконец я могу видеть хорошие виды ТТ!

[/quote]

 

[quote="Desolator"]

Nice airplane. I just played the Locomotion demo, and OpenTTD is getting the quality of it's graphics in 2D. Nice

 

Хороший самолет. Я только пробовал играть в демонстрационный пример "Locomotion" , но OpenTTD подавляет его качеством графики. Прелестно.

[/quote]

 

[quote="Lailonn"]

It's look great!  It would be awesome to play with that graphic. Sergej_S I see that you are using graphics made by more than 10 peoples. But I also see that there are more interface sets than anything.

Once again - good job, keep doing that.

 

Это выглядит превосходно! Было бы великолепно играть с этой графикой. Sergej_S я вижу, что Вы используете графику made больше чем 10 народами. Но я также вижу, что Вы сделали большее количество наборов интерфейса , чем кто-либо. Однажды сделав хорошую работу - продолжайте делать это.

[/quote]

 

[quote="Dave Worley"]

God. I like it!

 

Мой Бог. Я люблю это!

[/quote]

 

[quote="Alltaken"]

looks better than I had anticipated.

 

Это смотрится даже лучше , чем я ожидал.

[/quote]

 

[quote="Sellu"]

Great, will you make more angles available too?

 

Великолепный , будете ли Вы делать большее количество углов поворота , чем доступно сейчас?

[/quote]

 

[quote="LordOfThePigs"]

I think Sergej_S proved that the code came first... kind of...

 

Я думаю, что Sergej_Sim доказал, что код должен быть первым ... отчасти ...

[/quote]

 

[quote="Commie Si"]

I do not doubt that Sergej has done some good work here and got 32bpp development rolling ...

 

Я не сомневаюсь, что Sergej_Sim сделал некоторую хорошую работу здесь и придал 32bpp новый импульс развития ...

[/quote]

 

[quote="Ben_K"]

Wow! That house has its own miniature village AND a runway! Awesome! 

 

Ничего себе! Это сооружение имеет его собственную миниатюрную деревню и взлетно-посадочную полосу! Восхитительно! 

[/quote]

 

[quote="ZxBiohazardZx"]

could be my eyes but the plane looks to me like ...

 

Лопни мои глаза, но вид самолета бесподобен ...

[/quote]

 

[quote="Born Acorn"]

It looks fine to me.

 

Я тоже нахожу , что это выглядит прекрасным ...

[/quote]

 

[quote="SonicTTH"]

Your Graphics are great!

Will there be a complete pack to download and install all of them at once in some time?

 

Ваша Графика бесподобна!

Будет ли иметься полный пакет, чтобы разгружать и установить все из них сразу в некотором времени?

[/quote]

 

[quote="NikiB"]

Sergey, do you plan to publish a 32bpp package with all new existing grfs?

 

Сергей , Вы планируете издавать 32bpp пакет со всей новой существующей графикой?

[/quote]

 

[quote="SonicTTH"]

What About A Full Installer Witch Installs All New Graphics At Once?

(Just for that you don't overhead it like the 20 times before)

 

Что относительно полного комплекта , который устанавливает всю новую графику сразу?

( Перед тем , как написать это , я просмотрел всю тему 20 раз , и влюбился в это ...)

[/quote]

 

[quote="NikiB"]

Its incredible o.o

 

Это невероятно o.o

[/quote]

 

[quote="mexicoshanty"]

Some of those screens are starting to look good!

 

Некоторые из этих копий экранов начинают выглядеть хорошо!

[/quote]

 

[quote="gamezguy"]

Sergej_S, those screenshots look very nice. Can't wait for the official 32-bpp release!

Keep up the good work! 

Some say that he's a CIA experiment gone wrong...

 

Sergej_Sim, те копии экранов выглядят очень хорошими. Мы не будем ждать официального 32-bpp выпуска! Поддержите на высоком уровне эту хорошую работу! 

Некоторые говорят, что это был эксперимент ЦРУ, который пошел неправильно ...

[/quote]

 

[quote="matrixs"]

that's incredible... good work ...

 

Это невероятно ... хорошая работа ...

[/quote]

 

[quote="jonty-comp"]

Nevertheless, these shots are very nice! I can't wait to be able to play a multiplayer game with 32bpp graphics. 

 

Однако, эти копии экранов очень хороши! Я не могу ждать, чтобы быть способным играть игру мультиигрока с 32bpp графика. 

[/quote]

 

[quote="mauddib"]

I would like to add some kind words to those who have made all the work on 32-bpp possible and propose some future developments.

First of all, I understand it must have been a Herculean task to bring the game to 32-bpp. Some years ago I looked into the graphics code, but everything was so 'static' that I couldn't figure out where to begin the changes.

As Alltaken said, it was a post from me that seemed to have started it all.

Looking back, and seeing all the progress, I must say that the honors lay with all the graphic artists, coders, managers (AllTaken has done so much work) and enthusiasts giving feedback.

Finishing this post I would like to express my hopes that the changes Sergey has made will soon be made available to all the OpenTTD enthusiasts.

 

Я хотел бы сказать некоторые добрые слова тем, кто сделали всю работу на 32-bpp возможной и предлагают некоторое развитие будущего.

Прежде всего, я понимаю, что это, должно быть,  было Гигантской задачей - перевести игру к 32-bpp. Несколько лет назад я изучил графический код, но все было настолько 'статическим', что я не мог вычислять, где начать изменения.

Как уже Alltaken сказал, это был первый пост от меня, с которого, кажется , начиналось все это.

Оглядываюсь назад, и наблюдая все продвижение, я должен говорить, что почести, которые возлагают всем графическим художникам, кодерам, менеджерам (AllTaken сделал так много работы) и энтузиастам, дающих обратную связь.

В окончание этого поста, я хотел бы выразить мои надежды, что изменения , которые сделал Sergej_Sim , будут скоро сделаны доступными всему OpenTTD сообществу.

[/quote]

 

[quote="Loop"]

Wow! This airport looks very nice!

 

Ничего себе! Этот аэропорт выглядит очень хорошим!

[/quote]

 

[quote="Arathorn"]

Really great airport ...

 

Действительно великолепный аэропорт ...

[/quote]

 

[quote="Skiper410"]

Anyway I'd like to say that this is really great! 

 

Так или иначе я хотел бы говорить, что это - действительно бесподобно! 

[/quote]

 

[quote="Commie Si"]

This image looks like a Photoshop ...

 

Это изображение напоминает фотомонтаж ...

[/quote]

 

[quote="Commie Si"]

Then please accept my apology. I am impressed with what you are achieving but until the new map array is truly sorted 32bpp OpenTTD for me is just a dream.

 

Пожалуйста - примите мои извинения. Я очень увлечен тем, что Вы делаете, но пока будет новое множество карт верно сортироваться - до этого 32bpp OpenTTD для меня - только мечта.

[/quote]

 

[quote="DaleStan"]

Because once the new map array gets done, everything else will automatically pop into existence ...

 

Поскольку, как только новое множество карт сделается, все остальное будет автоматически волшебно превращаться ...

[/quote]

 

[quote="Mr. X"]

It looks all cool and stuff

I bet this is just a showcase.  Still, it looks cool tough! 

 

Это выглядит очень прекрасным материалом.

Я держу пари, это - только витрина. Однако, это выглядит необыкновенно прекрасно! 

[/quote]

 

[quote="Lt gable"]

btw 32bits graphics are quite an impressive improvement of the original game engine, keep up the good work!

 

Вся 32bits графика - весьма внушительное усовершенствование первоначального двигателя игры, поддержите на высоком уровне хорошую работу!

[/quote]

 

[quote="Sleepie"]

From time to time I do this, but he, I should do it more often  You make so awesome graphics, kudos 

 

Эту тему я посещаю время от времени , но я должен делать это более часто. Вы делаете такую великолепную , престижную графику.

[/quote]

 

 

Rambler's Top100
Сайт создан в системе uCoz